Live Unbound  acaba de publicar su más reciente video titulado What’s stopping you? (¿Qué te está deteniendo?). En éste le plantean a varias personas en la calle: ¿Qué te está deteniendo? ¿Qué está limitando tu vida?   Lo primero que podemos ver es lo difícil  que puede ser contestar esta pregunta. Además, las respuestas son muy interesantes y reveladoras.  

(ver abajo transcripción y traducción del video)

What’s Stopping You? from LiveUnbound on Vimeo.

 

¿QUÉ TE ESTÁ DETENIENDO?

La pregunta es: ¿Cuál es esa única cosa en tu vida que te está aguantando?

  • “Es el miedo al fracaso.”
  • “Miedo a la incertidumbre, miedo al cambio.”
  • “Miedo a cometer un error.”
  • “Miedo a decepcionar, miedo a ser completamente inútil.”
  • “Una cosa que me aguanta es la marihuana. Todavía fumo marihuana.”
  • “No tener transportación.”
  • “¿Mi vagancia, creo?”
  • “Yo, desafortunadamente.”
  • “Probablemente, mis finanzas.”
  • Cash.”
  • “Dinero.”
  • “Tengo todo tipo de sueños, pero analizo todas las opciones para ver cuál tiene la mayor probabilidad  de éxito;  y escojo la ruta más segura.”
  • “Me paralizo porque mis expectativas son tan altas, ¿podré alcanzarlas? Pienso que arrancar y mudarme a Nueva York es lo que debo hacer. Pero no lo hago y me aguanto.”
  • “Lo que me aguantó en la vida es sólo asegurarme de estar segura y no tener el deseo de averiguar que podría pasar. Tal vez algo grande pasaría pero nunca tuve el valor de dar ese paso. “

Luego de ver el video me pregunto:  ¿Cuántas de estas respuestas son las mismas que yo hubiera dicho? ¿Cuántas de éstas son circunstancias externas, fuera de mi control? ¿Cuántas puedo manejar o controlar? ¿Son reales? ¿O simplemente mi cerebro me engaña y me dice que son reales?

Y me pregunto una vez más…. ¿QUÉ ME ESTÁ DETENIENDO?

¡SÍ!

¡Quiero enterarme de las noticias y más reciente información!

Únete a nuestra lista de envíos para recibir las últimas noticias e información de nuestro equipo.

¡Gracias por tu apoyo!

Pin It on Pinterest

Share This

¡Compártelo!

Agradecemos y apreciamos tu apoyo.